Login

COMMUNICATION IMPORTANTE si vous n'appartenez pas au groupe Carrier

Le mode d'accès à ce site a été modifié afin d'assurer une meilleur protection des données. L'adresse du site le contenu du site ne changent pas.

La première fois que vous accédez au site modifié, vous devez saisir :
• votre code utilisateur actuel,
• votre mot de passe actuel (à ne communiquer à personne)
• et, si vous n'appartenez pas au groupe Carrier, vous devez choisir une des questions proposées (par exemple le nom de la rue où vous avez passé votre enfance) et saisir la réponse que vous désirez.

Ensuite, à chaque fois que vous accéderez à ce site, vous devrez saisir votre réponse personnelle à la question posée.


WARNING (not for Carrier staff)

The access mode to the site has been modified to improve the data protection. The address and content of the site hare not change.

During your first access to the modified site, you will have to type in :
• your current user code,
• your current password (to not communicate to anybody)
• and (not for Carrier staff) you will have to select one of the proposed questions (for example name of the street you grew up on) and to type in any personal answer.

Then each time you will access the site you will have to type in your personal answer to the question.